See cingo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ota",
"3": "چینقو",
"tr": "çinko"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چینقو (çinko)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "it",
"3": "zinco"
},
"expansion": "Italian zinco",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish چینقو (çinko), itself from Italian zinco (“zinc”), from Latin zincum (“id.”), ultimately from German Zink (“id.”) or directly from Italian zinco.",
"forms": [
{
"form": "cíngo",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "cíngo",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cíngoja",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "cíngot",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "çingo",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "çingë",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "feminine nouns",
"g": "f",
"head": "cíngo",
"sort": ""
},
"expansion": "cíngo f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "cíngo",
"3": "cíngoja",
"4": "cíngot",
"head": "cíngo"
},
"expansion": "cíngo f (plural cíngo, definite cíngoja, definite plural cíngot)",
"name": "sq-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"thin enameled metal"
],
"id": "en-cingo-sq-noun-RRTZkQ5z",
"links": [
[
"thin",
"thin"
],
[
"enameled",
"enameled"
],
[
"metal",
"metal"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 12 36 36 6 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 15 39 39 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 16 34 34 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"enameled dishes or containers"
],
"id": "en-cingo-sq-noun-7J6Cyv~r",
"links": [
[
"enameled",
"enameled"
],
[
"dishe",
"dishe"
],
[
"container",
"container"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡sinɡo/"
}
],
"word": "cingo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cingo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 12 36 36 6 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 9 42 42 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 15 39 39 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 16 34 34 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cinguir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of cinguir"
],
"id": "en-cingo-gl-verb-YcXwtKyH",
"links": [
[
"cinguir",
"cinguir#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "cingo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cingo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"cìn‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cìn‧go"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 12 36 36 6 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 9 42 42 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 15 39 39 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 16 34 34 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cingere"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of cingere"
],
"id": "en-cingo-it-verb-5LieGD7y",
"links": [
[
"cingere",
"cingere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃin.ɡo/"
},
{
"rhymes": "-inɡo"
}
],
"word": "cingo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "accingo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cinctura"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cinctus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cingulum"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "discingō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "incingō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "recingo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "succingō"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"word": "tsingu"
},
{
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"word": "tsindziri"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "ciñir"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "cinguir"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "cincer"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cenyir"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "ceindre"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "cenzi"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "cengi"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "cinguir"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "cingere"
},
{
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"word": "cheindre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cénher"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cénger"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "cingir"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "cinge"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "cingere"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "chinghere"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ceñir"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":inh",
"3": "itc-pro:*kengō<unc>",
"id": "surround",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kenk-\nProto-Italic *kengō?\nLatin cingo\nPossibly from Proto-Italic *kengō, from Proto-Indo-European *kenk- (“to gird, tie”).",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kinkýti",
"t": "to bridle horses"
},
"expansion": "Lithuanian kinkýti (“to bridle horses”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कञ्च्",
"t": "to bind"
},
"expansion": "Sanskrit कञ्च् (kañc, “to bind”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kenk-\nProto-Italic *kengō?\nLatin cingo\nPossibly from Proto-Italic *kengō, from Proto-Indo-European *kenk- (“to gird, tie”). Possibly related to Lithuanian kinkýti (“to bridle horses”) and Sanskrit कञ्च् (kañc, “to bind”), कञ्चुक (kañcuka, “armor”); however, these terms present phonetic problems regarding their cognacy.",
"forms": [
{
"form": "cingō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "cingere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "cīnxī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "cīnctum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cingō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cingis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cingitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cingunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cingēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cingēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cinget",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cingētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cingent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "cīnxistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cīnxit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnximus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "cīnxistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cīnxērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxeram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "cīnxerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cīnxerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "cīnxerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cīnxerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "cīnxeris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cīnxerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "cīnxeritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cīnxerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cingeris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cingiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cinguntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingēbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēbāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēbāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēbātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingēbāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "cingēbāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cingēbantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "cingēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cingentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnctus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cīnctus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "cīnctus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cingam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingerem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingeret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingerēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxerīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxerīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxerītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingerer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingerēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnctus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnctus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cingite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "cingitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cingitōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cinguntō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cingere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cingiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "cingitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cinguntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "cingī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "cingēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "cīnctūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "cīnctum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "cīnctūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "cingendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "cingundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "cīnxisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cīnctum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "cīnctus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cīnctum fore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cīnctūrum fuisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "cingendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cingendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cingendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cingendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cīnctum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "cīnctū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "cingō",
"3": "cīnx",
"4": "cīnct"
},
"expansion": "cingō (present infinitive cingere, perfect active cīnxī, supine cīnctum); third conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "cingō",
"3": "cīnx",
"4": "cīnct"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to surround, circle, ring, encircle"
],
"id": "en-cingo-la-verb-0-Phzmnq",
"links": [
[
"surround",
"surround"
],
[
"circle",
"circle"
],
[
"ring",
"ring"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gird on; to crown or garland"
],
"id": "en-cingo-la-verb-88PjM6HM",
"links": [
[
"gird",
"gird"
],
[
"crown",
"crown"
],
[
"garland",
"garland"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɪŋ.ɡoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃiŋ.ɡo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cingo"
}
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian feminine nouns",
"Albanian lemmas",
"Albanian nouns",
"Albanian terms borrowed from Italian",
"Albanian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Albanian terms derived from Italian",
"Albanian terms derived from Ottoman Turkish",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ota",
"3": "چینقو",
"tr": "çinko"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چینقو (çinko)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "it",
"3": "zinco"
},
"expansion": "Italian zinco",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish چینقو (çinko), itself from Italian zinco (“zinc”), from Latin zincum (“id.”), ultimately from German Zink (“id.”) or directly from Italian zinco.",
"forms": [
{
"form": "cíngo",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "cíngo",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cíngoja",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "cíngot",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "çingo",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "çingë",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "feminine nouns",
"g": "f",
"head": "cíngo",
"sort": ""
},
"expansion": "cíngo f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "cíngo",
"3": "cíngoja",
"4": "cíngot",
"head": "cíngo"
},
"expansion": "cíngo f (plural cíngo, definite cíngoja, definite plural cíngot)",
"name": "sq-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"thin enameled metal"
],
"links": [
[
"thin",
"thin"
],
[
"enameled",
"enameled"
],
[
"metal",
"metal"
]
]
},
{
"glosses": [
"enameled dishes or containers"
],
"links": [
[
"enameled",
"enameled"
],
[
"dishe",
"dishe"
],
[
"container",
"container"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡sinɡo/"
}
],
"word": "cingo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cingo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "cinguir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of cinguir"
],
"links": [
[
"cinguir",
"cinguir#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "cingo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cingo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"cìn‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cìn‧go"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/inɡo",
"Rhymes:Italian/inɡo/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "cingere"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of cingere"
],
"links": [
[
"cingere",
"cingere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃin.ɡo/"
},
{
"rhymes": "-inɡo"
}
],
"word": "cingo"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root kenk-",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third conjugation verbs",
"Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-",
"Latin unprefixed third conjugation verbs",
"Latin verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees"
],
"derived": [
{
"word": "accingo"
},
{
"word": "cinctura"
},
{
"word": "cinctus"
},
{
"word": "cingulum"
},
{
"word": "discingō"
},
{
"word": "incingō"
},
{
"word": "recingo"
},
{
"word": "succingō"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"word": "tsingu"
},
{
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"word": "tsindziri"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "ciñir"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "cinguir"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "cincer"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cenyir"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "ceindre"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "cenzi"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "cengi"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "cinguir"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "cingere"
},
{
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"word": "cheindre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cénher"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cénger"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "cingir"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "cinge"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "cingere"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "chinghere"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ceñir"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":inh",
"3": "itc-pro:*kengō<unc>",
"id": "surround",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kenk-\nProto-Italic *kengō?\nLatin cingo\nPossibly from Proto-Italic *kengō, from Proto-Indo-European *kenk- (“to gird, tie”).",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kinkýti",
"t": "to bridle horses"
},
"expansion": "Lithuanian kinkýti (“to bridle horses”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कञ्च्",
"t": "to bind"
},
"expansion": "Sanskrit कञ्च् (kañc, “to bind”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kenk-\nProto-Italic *kengō?\nLatin cingo\nPossibly from Proto-Italic *kengō, from Proto-Indo-European *kenk- (“to gird, tie”). Possibly related to Lithuanian kinkýti (“to bridle horses”) and Sanskrit कञ्च् (kañc, “to bind”), कञ्चुक (kañcuka, “armor”); however, these terms present phonetic problems regarding their cognacy.",
"forms": [
{
"form": "cingō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "cingere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "cīnxī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "cīnctum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cingō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cingis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cingitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cingunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cingēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cingēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cinget",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cingētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cingent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "cīnxistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cīnxit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnximus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "cīnxistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cīnxērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxeram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "cīnxerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cīnxerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "cīnxerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cīnxerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "cīnxeris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cīnxerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "cīnxeritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cīnxerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cingeris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cingiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cinguntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingēbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēbāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēbāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēbātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingēbāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "cingēbāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cingēbantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "cingēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cingentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnctus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cīnctus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "cīnctus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cingam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingerem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingeret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingerēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxerīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxerīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxerītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnxissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnxissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingerer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingerēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cingerentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cīnctus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cīnctus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cinge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cingite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "cingitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cingitōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cinguntō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cingere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cingiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "cingitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cingitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cinguntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cingere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "cingī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "cingēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "cīnctūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "cīnctum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "cīnctūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "cingendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "cingundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "cīnxisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cīnctum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "cīnctus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cīnctum fore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "cīnctūrum fuisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "cingendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cingendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cingendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cingendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cīnctum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "cīnctū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "cingō",
"3": "cīnx",
"4": "cīnct"
},
"expansion": "cingō (present infinitive cingere, perfect active cīnxī, supine cīnctum); third conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "cingō",
"3": "cīnx",
"4": "cīnct"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to surround, circle, ring, encircle"
],
"links": [
[
"surround",
"surround"
],
[
"circle",
"circle"
],
[
"ring",
"ring"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to gird on; to crown or garland"
],
"links": [
[
"gird",
"gird"
],
[
"crown",
"crown"
],
[
"garland",
"garland"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɪŋ.ɡoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃiŋ.ɡo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cingo"
}
Download raw JSONL data for cingo meaning in All languages combined (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-26 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.